Андрей Бузыкин, переводчик, который мечется между женой и возлюбленной и никому не умеет отказать, — не выдумка. Александр Володин писал его с себя. Георгий Данелия позже рассказывал, что Володин пережил то же, что и его герой.

Фильм «Осенний марафон» снят на «Мосфильме» в 1979 году, а натуру снимали в Ленинграде. Картина получила «Большую золотую раковину» в Сан-Себастьяне и в 1981 году — Государственную премию РСФСР имени братьев Васильевых. Роль, списанную с самого автора, сыграл Олег Басилашвили, которого режиссёр поначалу брать не хотел.

Кто на самом деле Бузыкин?

Сам Володин. Сценарий назывался «Горестная жизнь плута», и драматург принёс его Данелии как историю собственных переживаний: жена, любимая женщина, невозможность выбрать. По словам журналистов «АиФ», знакомые долго были уверены, что фильм про самого Данелию. Режиссёр и не отпирался: признавался, что он «отчасти тоже Бузыкин».

Снимать сам Данелия поначалу не собирался. Он предложил сценарий молодым режиссёрам Юрию Кушнерёву и Валерию Харченко, потом другому постановщику — и в итоге взялся за переделку текста вместе с Володиным. Автор отнёсся к этому спокойно и сказал, что из сценария сделает пьесу для театра.

Как Басилашвили стал Бузыкиным

Первым кандидатом был Александр Калягин. После переработки сценария стало ясно, что роль не его. Пробовались Станислав Любшин, Николай Губенко, Леонид Куравлёв. Данелия отсматривал пробы и повторял одно: хорошо, но не то.

Басилашвили привела ассистентка по актёрам Елена Судакова: вызвала его из Ленинграда, почти не спросив разрешения. Данелия считал его слишком вальяжным и самоуверенным. Решил всё случай. После встречи машина режиссёра остановилась на красный, и в зеркале заднего вида он увидел сутулого человека, который не знает, как перейти улицу. Это был Басилашвили.

Сам актёр, по его воспоминаниям, долго не понимал, как играть Бузыкина: он был счастлив во втором браке. Данелия требовал от него сыграть героя, не играя.

Датский профессор из ФРГ

Профессор Хансен, с которым Бузыкин бегает по утрам, — Норберт Кухинке. Он родился в 1940 году в Силезии, в начале 1970⁠-⁠х приехал в Москву собственным корреспондентом журнала Der Spiegel. Актёром он не был. После «Осеннего марафона» снялся ещё в нескольких эпизодах в ролях иностранцев.

Сама пробежка появилась не сразу. Финал придумал художник-постановщик Леван Шенгелия: пусть к Бузыкину зайдёт Хансен, и они побегут трусцой. Госкино финал не устраивал: герой должен был либо вернуться к жене, либо быть как следует наказан. Данелия не стал ничего менять.

Ленинград в кадре

Город в фильме настоящий, и адреса известны. Дом Бузыкина — улица Кораблестроителей, 23, корпус 1, на Васильевском острове; рядом теперь сквер «Осенний марафон». Универсам на Наличной, 42 — нынешний ТЦ «Гаванский». Коммунальные квартиры Аллы и Варвары снимали в доме Котомина на Невском, 18. Университет — Двенадцать коллегий на Университетской набережной. Издательство — Дом Зингера, Невский, 28. Ещё в кадре Дворцовая площадь с поливальной машиной, Инженерный замок, станции метро «Академическая» и «Гостиный двор». И аэропорт Пулково.

Постельную сцену Бузыкина и Аллы снимали в старом доме, который потом начали сносить. Досъёмку пришлось делать в том, что от него осталось. Марина Неёлова вспоминала: крыши нет, они с Басилашвили лежат под простынёй, падает снег, а между ними — обогреватель. Басилашвили раздеваться отказался и лежал в брюках.

Что было между съёмками

Неёлова и Данелия поссорились и целый месяц не разговаривали. Общались через Володина: «Передайте режиссёру…» Наталья Гундарева, игравшая стареющую жену, была на полтора года моложе Неёловой. Гундарева же озвучила экранную дочь Бузыкиных Лену. Галина Волчек, сыгравшая переводчицу Варвару, расплакалась на озвучании и на премьеру не пошла.

Музыку написал Андрей Петров, снимал оператор Сергей Вронский. В прокат фильм вышел в январе 1980 года, в 2016⁠-⁠м «Мосфильм» его отреставрировал. Женская часть зала приняла его по⁠-⁠своему: на одном показе зрительница крикнула режиссёру «Подлец вы, Данелия!».

Какие награды получил «Осенний марафон»?

Больше, чем помнят. «Большая золотая раковина» XXVII фестиваля в Сан-Себастьяне (1979). В том же году — приз ФИПРЕССИ в Венеции, а Евгений Леонов, сыгравший соседа Харитонова, получил приз Союза журналистов за лучшую мужскую роль. Главный приз Всесоюзного кинофестиваля в Душанбе (1980), главный приз фестиваля комедий в Шамрусе во Франции (1980), премия на фестивале в Карловых Варах (1980).

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1981) досталась Данелии, Володину, Вронскому, художникам Левану Шенгелии и Элеоноре Немечек, Гундаревой, Неёловой и Леонову. Олега Басилашвили в этом списке нет.